RADIO KOLOR
03.06.1993r.
COMECON
/słychać przytłumion± muzykę/
- Serdecznie witam wszystkich słuchaczy na III Festiwalu Muzyki Diabelnie
Beznadziejnej w Jasnej Dziurze.
Z tłumu niewiernych udało mi się wyci±gn±ć gwiazdę imprezy - szwedzkiego
prestidigitatora Pietrowa.
Dzień dobry!
Co skłoniło Pana do przyjazdu do nas z tak nielicznym zespołem?
-- Ja nadiejus, szto my jeszczio nie adin ras wstrietimsa. I my i wy żełajem mira i błagasastajanja dla wsieh rabotajuszczih. Da zdrastfujet mir i drużba mieżdu narodami!
- Pan Pietrow powiedział, że trudno¶ci w przekraczaniu granicy... nadbagaż...
Co zamierza Pan zaprezentować dzi¶ naszym widzom i niewidzom?
-- I¶ habe fiba, fersztopfunk unt dur¶fal. Kenen zi mir etfa bencin ferkałfen, mir yst das bencin ałsgegangen und i¶ kome nihs meer bys cur nehsten tanksztele. Ist fir mi¶ post da?
- Mój sławny rozmówca wytłumaczył, że będzie to wspaniały spektakl i
niecodzienne ¶miechowisko.
Panie Pietrow, kiedy ukaże się Pańska nowa płyta?
-- Podnebni niżynne, slunne, s malym mnożestwim srażek. Ćisty wzduh. Leczi se zde nemoczi ledwin, ale i moćowych cest a obezita wznikajiczi na podkladie endokrinnyh poruh. Czasto fuka z zada.
- Pan Pietrow wyznał, że już wkrótce zostanie wydany singel jego zespołu, zawieraj±cy 60 minut muzyki instrumentalnej na chór eunuchów. A kiedy zobaczymy Pański nowy wideoklip?
-- Mi pacze bere oni sera una botilia di birra. Due studenti stano per terra. Luji e tanto karo kłanto simpatiko.
- Mój interlokutor stwierdził, że cenzura w naszym kraju przybiera nowe
oblicza i nie ma szans by pokazać kontrowersyjny klip "Kopulacja dwóch
rannych nog± przechodnia mrówek w kopcu opuszczonym przez rogate termity".
Chciałbym jeszcze Pana zapytać...
Oj, już chyba nie zd±żę, bo Pański zespół wszedł na scenę.
Dziękuję za rozmowę!
-- Ołkej! Lets stop tokin bulszit. Łi'ar dujin mor eksajtin finks
den juw herd bifor. Pliz lysyn kerfuly tu DIS!!!